Questo è il secondo romanzo dedicato a Kyoshi, essendo il seguito diretto di “L'ascesa di Kyoshi” è fondamentale averlo letto sebbene anche in questo caso non è necessaria una conoscenza profonda delle serie animate.